Search

Hotels with pools in Dallas

Relax, refresh, and recharge: book your poolside getaway today at a top day hotel or resort near you in Dallas.

Free cancellation
Until the last minute
Payment at the hotel
Reserve without prepayment
Up to 75% off
Compared to an overnight stay
Worldwide leader
of daytime hotels

Imagine escaping the Texan sun by diving into a refreshing oasis, right in the heart of Dallas. Whether you're seeking a midday retreat, a poolside workcation, or a splash-filled family adventure, finding the perfect hotel with a pool in Dallas has never been easier. Enjoy the luxury of a hotel pool without the overnight commitment, and transform your day into a rejuvenating getaway. Discover the ultimate relaxation experience with Dayuse’s selection of hotels featuring pristine pools available for daytime booking.

Our recommendation of hotel with pool in Dallas: La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria stands out as a prime choice for those searching for a hotel with a pool in Dallas. Situated conveniently in the bustling Addison area, this hotel offers a tranquil pool setting perfect for a day of relaxation. With spacious rooms, modern amenities, and a refreshing pool area, it's the ideal spot for a quick escape or a leisurely afternoon. Whether you're unwinding after a busy morning or simply seeking a change of scenery, this hotel provides everything you need for a delightful daytime stay.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
Our recommendation of hotel with pool in Dallas
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria

Dallas
4.7/5

Make the most of your stay in north Texas at La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria. 

Located off I-635, just north of Dallas, our non-smoking hotel is minutes from the shops and restaurants of Galleria Dallas, two miles from Addison Airport (ADS), and 18 miles from Dallas/Fort Worth International Airport (DFW). 
We're a short drive from downtown Dallas and top attractions like The Dallas Arts District and American Airlines Center—home to the Dallas Mavericks and Dallas Stars. 

If you're here for work, take advantage of free WiFi, our business center, and meeting space.

-18%
US$85 per night
US$70

Elevate your day with poolside relaxation at hotels in Dallas

Experience the ultimate daytime retreat by booking a hotel with pool access in Dallas. Enjoy the flexibility of selecting your preferred time slot, allowing you to unwind by the pool without the commitment of an overnight stay. With Dayuse, you can indulge in a mini-vacation that offers luxury and relaxation without the need to travel far. The average price for a pool-access day room in Dallas is $89.77, making it a cost-effective way to enjoy a day of leisure.

Indulge in premium amenities: pool access, private cabanas, and more

Dayuse hotels in Dallas offer a range of luxurious amenities, including pool access and private cabanas. Guests can enjoy exclusive features such as poolside drinks and rooftop pools, as well as additional amenities like spas and outdoor lounges. This allows you to take full advantage of a hotel's offerings without needing an overnight stay, making your experience even more indulgent.

Spend quality time by the pool with friends and family

Dayuse hotels with pools in Dallas provide the perfect setting for quality time with loved ones. Whether you're planning a spontaneous gathering with friends or a family day out, these hotels offer a unique experience where you can lounge by the pool, swim, and create lasting memories together.

Escape your daily routine: a sunny poolside break right in Dallas

Escape the hustle and bustle of everyday life with a refreshing poolside break in Dallas. Enjoy a relaxing day at a hotel pool without leaving the city, offering the ideal opportunity to unwind, soak up the sun, and recharge in a serene environment. Booking a mini-vacation at a hotel with a pool in Dallas is convenient and requires minimal travel or planning.

Perfect for layovers or remote work: relax and recharge in Dallas

Dayuse hotels with pools in Dallas are perfect for travelers with long layovers or early/late flights. Take advantage of the hotel's amenities to rest, shower, and relax by the pool while waiting for your next flight, train, or meeting. If you have time between flights, explore nearby sights such as the Dallas Museum of Art or the iconic Dealey Plaza. Additionally, these hotels offer a peaceful environment for remote workers, providing a relaxing space to work by the pool between tasks.

Why choose Dayuse for your poolside hotel stay?

Dayuse is the world’s leading platform for booking daytime hotel rooms, offering unmatched flexibility and convenience for those who want to enjoy luxury hotels without an overnight stay. Whether you're looking for a quick recharge between flights or simply a poolside escape in Dallas, Dayuse makes it easy to find the perfect hotel with pool access.

With Dayuse, you can:

  • Access premium amenities like pools, Jacuzzis, and spas.
  • Book flexible time slots that fit your schedule.
  • Enjoy discounted rates compared to overnight stays.
  • Benefit from free cancellation in most hotels, allowing for stress-free planning.
  • Choose from a wide variety of hotels across all price ranges, from budget-friendly to luxury options.

Our extensive network of partner hotels ensures that you'll find the best options whether you're near the airport or in the heart of Dallas's most popular neighborhoods.

How to book a hotel with a pool in Dallas

Booking a hotel with a pool in Dallas via Dayuse is simple and convenient. Follow these steps:

  1. Search for hotels with pools in Dallas: Use the search function to browse available hotels in the area.
  2. Apply the "pool access included" filter: Narrow down your options by selecting the "pool access included" filter to display only hotels that offer pool access.
  3. Use the "indoor pool" filter for winter daycations: If you’re booking during colder months, apply the "indoor pool" filter under amenities to find hotels with pools perfect for a winter escape.
  4. Choose your hotel and time slot: Select a hotel that fits your preferences, whether you want a morning swim or an afternoon by the pool.
  5. Confirm your booking: Secure your spot with easy payment options, either online by credit card or at the hotel with on-site payment.

Dayuse offers flexible booking and free cancellation options, making the process simple and convenient. Enjoy access to hotel swimming pools and other facilities at prices lower than those charged for overnight stays, with quick and easy booking. The average price for a day hotel in Dallas with Dayuse is $89.77.

Q: Can I cancel my reservation?

A: Depending on the type of reservation you make on our platform, there are different cancellation conditions: - For our standard Dayuse reservations (full payment at the hotel), you can cancel free of charge at any time before the start of the purchased time slot. - When you have to pay the Dayuse reservation fee in advance, you can cancel your reservation at any time before the start of the purchased time slot; however, the reservation fee is non-refundable. ATTENTION: If you do not show up at the hotel without canceling your reservation, you will be asked to provide a credit card as a guarantee for future reservations.

Q: How do the time slots offered by hotels work?

A: Check-in and check-out times vary according to the hotels. The earliest arrival time and latest departure time are indicated in each hotel's form and cannot be changed. Your room will not be available before this check-in time, and you must leave your room before the maximum check-out time.

The arrival time you entered when booking is only indicative. You are free to go to the hotel earlier or later, in accordance with the time slot indicated in our offer. Your room is kept for you until the end of the time slot. For late bookings, it is important to inform [Dayuse.com](https://www.dayuse.com/) promptly in case of delay or cancellation, so that the hotel can rent the room for the night.

Q: Can I make a reservation for several hours?

A: Yes, you can choose the length of your stay according to the options available.

Q: Which payment methods are accepted?

A: In most of our hotels, you can pay in cash or by credit card (unless otherwise stated in the hotel description or offer). You can also pay with a different credit card from the one used to make your reservation. Other payment methods are at the hotel's discretion. For further information, please contact our customer service department.

Q: What types of rooms are available?

A: You can find information on room facilities by clicking on "View details" and in the "Hotel facilities" section.

Dayuse App banner

An app that caters to what you need!

More than 500,000 downloads

AppleStore
4,6 out of 5
Google Play App
4,6 out of 5